Cantores, músicos, bailarinos, produtores, figurinistas, enfim, todxs da Gárgula Produções, Academia de Ópera e Repertório e também da Sinfonieta da UFPE retornam à cena. Por mais de 1 ano e meio, a trupe ficou longe do público. Coisas da pandemia…
Então, anota: entre os dias 2 e 5 de dezembro, Il Maledetto (O Maldito), do pernambucano Euclides Fonseca (1853-1929), retorna ao Teatro de Santa Isabel. A promessa é de uma grande, inédita e histórica montagem.
Resgate
Importantíssimo dizer que o espetáculo tornou-se possível graças ao árduo trabalho de restauração das partituras, coordenado pelo maestro Wendell Ketlle.
Começará com o prólogo A Descoberta do Brasil, que será seguido pelo drama bíblico em um ato Il Maledetto, igualmente composto por Fonseca, em 1906, e que narra a história dos irmãos Caim e Abel. Participam desta segunda peça, bailarinos, coro, cantores e o ator convidado, Arilson Lopes – ele faz um curto monólogo de abertura. Como Caim, o tenor Lucas Melo; o contratenor Franz Ribeiro incorpora Abel, a soprano Jéssica Soares é Adah e o baixo-barítono Rodrigo Cruz, Adão.
A versão apresentada desta passagem do Livro do Gênesis passa longe do corriqueiro.
A concepção dos espaços e dos figurinos não seguem o imaginário do antigo, explica o diretor de Artes Visuais, Marcondes Lima. “O cenário não é aquele que remete a construções que geralmente vemos de passagens da Bíblia. O cenário é uma espécie de limbo, onde cantores, atores e bailarinos se deparam com referências da cultura judaico-cristã em inúmeros detalhes que vão do figurino à maquiagem, passando pelos elementos cênicos”.
É preciso que se diga…
Euclides Fonseca foi o primeiro pernambucano a compor ópera no Estado. Il Maledetto é a segunda peça dele salvaguardada, restaurada, orquestrada e montada pela Academia de Ópera e Repertório, Sinfonieta UFPE e Gárgula Produções, através de minucioso e dedicado trabalho do maestro Wendell Ketlle. A primeira foi Leonor, exibida em março de 2019, também no Santa Isabel.
Os manuscritos foram cedidos pela biblioteca do Instituto Ricardo Brennand e, em cima deles, foram criadas as orquestrações. “É com muita alegria e empenho que estamos nos dedicando ao resgate histórico do repertório operístico pernambucano, tanto no que diz respeito à restauração das partituras das obras, quanto ao fato de trazer suas montagens para o público atual”, diz Ketlle.
Não esqueça!
De 2 a 4 de dezembro, sessões: 18:30 e 20h.
5 de dezembro, sessões: 17h e 18:30h
Preço?
R$ 60,00 (inteira) e R$ 30,00 (meia). Os ingressos serão vendidos na bilheteria e via PIX.
Mais informações pelo WhatsApp: 98534-9068
Ficha técnica:
Equipe de Direção
Direção Cênica, Musical e Regência: Wendell Ketlle
Direção de Artes Visuais: Marcondes Lima
Direção Executiva: Jéssica Soares
Personagens
Caim: Lucas Melo / tenor
Abel: Franz Ribeiro / contratenor
Adah: Jéssica Soares / soprano
Adão: Rodrigo Cruz / baixo-barítono
Coro da Academia de Ópera e Repertório
Soprano: Abiquelia Vieira / Natália Duarte / Patrícia Calado / Vanessa de Melo
Mezzo-Soprano: Débora Barros / Karla Karolla / Luciana Gama / Mariane Mariz
Tenores: Elias Marques / Jaedson Araújo
Baixos-Barítonos: Adriano Soares / Anderson Rodrigues
Sinfonieta UFPE
Violinos I: Gilson Filho (spalla) / João Vitor Azevedo / Victor Oliveira
Violinos II: Eduardo Silva / Singrid Sousa / André Ruan
Violas: Alan Denis Silva / Cícero Bezerra Jr. / Sávio Santoro
Violoncelos: Miqueias Santana / Jônatas Câmara
Contrabaixo: Stive Lima
Flautas: Eltony Nascimento / Ewerton Cândido
Oboés: Artur Ortenblad / Junielson Nascimento
Clarinetes: Gueber Santos / José Carlos Silva
Fagotes: Jamesson Batista / Dayvison Gabriel
Trompetes: Augusto França / Hian Caic
Trombones: Fabrício Vieira / Thomas Barros
Eufônio: Fabiano André
Tímpanos: Adalberto Ferreira
Convidados
Ator: Arilson Lopes
Bailarinos: Victor Marinho / Jonas Alves
Equipe Técnica
Coordenação Administrativa e Produção: Eduardo Mousinho
Orquestração: Wendell Kettle
Editoração da Partitura: Nilsinho Amarante
Desenho e Execução de Luz: Eron Villar
Texto Monólogo: Eron Villar
Maquiagem Artística e Adereços: Antônio Olivier
Assistente de Maquiagem: Werônica Albuquerque
Confecção Figurino: Maria Lima
Confecção Cenário: Cristiano Aguiar
Execução Cenário: Flávio de Freitas
Assessoria de Imprensa: Mila Portela
Pianista Colaborador: Enaldo Neves e Rachael Casado
Fotografia: Foto 3, Diego Cruz
Coreografia: Victor Marinho / Jonas Alves
Designer: Enaile Lima / Celso Costa
Contrarregra: Jhonatan Jhon / Rafael Galvão
Assistente de Produção: Amanda Alves / Vanessa de Melo
Legendas Tradução: Wendell Kettle
Legendas Execução: Vinicius D”Lucas
Realização: Gárgula Produções / AOR / Sinfonieta UFPE
Apoio: COMPAZ Miguel Arraes / LAC – UFPE / Capricche
Incentivo: Funcultura / FUNDARPE / Secretaria de Cultura / Governo de Pernambuco
Fotos: Diego Cruz.
PS: o Teatro de Santa Isabel fica na Praça da República, 233, Santo Antônio, Recife. 3355.3323.
Sem comentários